Quasi vero! The old stage costumes -> Quasi vero! Dawne kostiumy sceniczne -> Robe de soirée, ok. 1837 rok.

 

 

 

 

Quasi vero! The old stage costumes

 

E: Today I'll tell you about another outfit from the show
,, Quasi vero! The old stage costumes ''...

 

Exhibition reconstruction of costumes from the period from the fourth to the twentieth century,
we had the great pleasure to see.
Costumes realized by Studio costumes Academy of Fine Arts in Bari.
Exhibition organized as part of the sixteenth edition of the Week of the Italian Language in the World
and organized by the Department of Italian
 at the University of Szczecin
and the Foundation of Nikolaos of Bari.
in cooperation with the Castle of the Pomeranian Dukes in Szczecin
and the Academy of Fine Arts in Bari.

Today's costume are:

Quasi vero! Dawne kostiumy sceniczne

 

P: Dzisiaj Ci opowiem o kolejnym stroju z wystawy
 ,, Quasi vero! Dawne kostiumy sceniczne''.

Wystawa rekonstrukcji strojów z okresu
 od IV do XX wieku, którą miałam ogromną przyjemność obejrzeć.

Stroje zrealizowane przez Pracownię kostiumograficzną Akademii Sztuk Pięknych w Bari.

Wystawa przygotowana w ramach XVI edycji Tygodnia Języka Włoskiego na Świecie

oraz zorganizowana przez Katedrę Italianistyki Uniwersytetu Szczecińskiego

oraz Fundację Nikolaos z Bari.

we współpracy z Zamkiem Książąt Pomorskich

w Szczecinie

i Akademią Sztuk Pięknych w Bari.
 

Dzisiejszy kostium to:

 

Robe de soirée, approx. 1837.
E: Women outfit consisting of a jacket and a skirt made of iridescent taffeta. The collar having to remind cape
 is made of embroidered organza.
The skirt on the banks of a hand-embroidered motif of ivy and flowers.
At the skirt is mercerized cotton half-slip.
Costume is a prelude to the so-called style,, romantico '', which introduces a vision of angelic women.
 A characteristic feature of this style is the exaggerated size of sleeves, which have become almost the wings.

 

Robe de soirée, ok. 1837 rok.

P: Strój damski składający się z kamizelki i spódnicy wykonany z mieniącej się tafty. Kołnierz mający przypominać pelerynkę jest wykonany z wyszywanej organzy. Spódnica na brzegach posiada ręcznie wyszyty motyw bluszczu i kwiatów. Pod spódnicą znajduje się merceryzowana bawełniana półhalka.

Strój jest zapowiedzią tak zwanego stylu ,, romantico’’, który wprowadza wizję anielskiej kobiety. Charakterystycznym elementem tego stylu
to przesadzony rozmiar rękawów, które stały się prawie skrzydłami.