środa, 28 grudnia 2016

Quasi vero! The old stage costumes -> Quasi vero! Dawne kostiumy sceniczne ->Costume scenic 1927 -> Strój damski sceniczny, ok. 1927 rok.





























































Quasi vero! The old stage costumes
 


E: Today I'll tell you about another outfit from the show

,, Quasi vero! The old stage costumes ''...

Exhibition reconstruction of costumes from the period from the fourth to the twentieth century,
we had the great pleasure to see.
Costumes realized by Studio costumes

Academy of Fine Arts in Bari.
Exhibition organized as part of the sixteenth edition of the Week of the Italian Language in the World
and organized by the Department of Italian

 at the University of Szczecin
and the Foundation of Nikolaos of Bari.
in cooperation with the Castle of the Pomeranian Dukes in Szczecin
and the Academy of Fine Arts in Bari.

Today's costume are:

























































 

 Quasi vero! Dawne kostiumy sceniczne
 
P: Dzisiaj Ci opowiem o kolejnym stroju z wystawy
 ,, Quasi vero! Dawne kostiumy sceniczne''.
Wystawa rekonstrukcji strojów z okresu
 od IV do XX wieku, którą miałam ogromną przyjemność obejrzeć.
Stroje zrealizowane przez Pracownię kostiumograficzną Akademii Sztuk Pięknych w Bari.
Wystawa przygotowana w ramach XVI edycji Tygodnia Języka Włoskiego na Świecie
oraz zorganizowana przez Katedrę Italianistyki Uniwersytetu Szczecińskiego
oraz Fundację Nikolaos z Bari.
we współpracy z Zamkiem Książąt Pomorskich
w Szczecinie
i Akademią Sztuk Pięknych w Bari.
 
Dzisiejszy kostium to:



 
 
 
Costume scenic 1927.

E: Costume consisting of:
coat embroidered tulle and lace
skirt cotton and silk
Belt studded with artificial stone
pasties with crystals
and
tulle tiaras with Swarovski crystals.


The garment is inspired scenic outfit used in the famous

,, Metropolis "- film Friz Lange of 1927.
Because of its scenic destination, costume highlights some features of tailoring typical of the twenties,
 which are transparency and shine fabrics,
which directly from the Parisian music hall hit cabinet elegant ladies of those years.
 


 
 
 
 
 
 
 
 

Strój damski sceniczny, ok. 1927 rok.
 
P: Strój składający się z:
haftowanego tiulowego płaszcza i koronkami
spódnicy bawełnianej i jedwabiu
paska wysadzanego sztucznymi kamieniami
pasties z kryształkami
i
tiulowej tiary z umocowanymi kryształkami Swarovskiego.
 
Ubiór inspirowany jest strojem scenicznym używanym
w słynnym ,,Metropolis” - film Friza Lange z 1927.
 Z racji jego scenicznego przeznaczenia, strój podkreśla niektóre cechy krawieckie typowe dla lat dwudziestych, którymi są transparentność i błyszczenie się tkanin,
które bezpośrednio z paryskich music hall trafiły
do szaf eleganckich pań tamtych lat.



 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz