Dream kitchens from 1899 to 1960 -> Kuchnie marzeń od 1899 do 1960 roku.

 

 

...

 

 

 

E: in 1899 the company Hoosier Cabinet Company released an amazing model. Namely, everything you need for cooking, was placed in one housing. The cabinet can

be set next to the stove and sink.

 

 

 

 

 

 

 

 

P: W 1899 roku firma Hoosier Szafki wypuściła niesamowity model. A mianowicie, wszystko co potrzebne do gotowania, umieszczone było w jednej obudowie.

Taką szafkę / kredens można było ustawić obok kuchenki i zlewozmywaka.

 

 

 

 

 

 

 

E: ,,Majestatic Combination Range: coal, gas, wood’’

P: ,, Majestatyczna Kuchenka działająca na: węgiel, gaz

i drewno’’

 

 

 

 

 

1905

 

P: Reklama ,,Kuchenny Fortepian

,, Wszystko w jednym palcu. "

Nie musisz nigdzie iść. Cukier, mąka, przyprawy, sól, mleko, jajko i melasy w jednej szafce. Wszystko znajduje się w naszym nowym darmowym katalogu ...’’

 

 

 

 

 

 

 

1910

 

P: Reklama z 1910 : ,, W każdym detalu

Honor Buduje Dom Podwójnie Atrakcyjniej"

 

 

 

 

 

 

 

 

1911

 

 

P: Reklama z 1911 roku: ,,Lodówka ,, Biały Szron”

(…) Wyjmowane półki. (…) Lodówka daje idealne zimno.(…) Najpiękniejsza i najlepsza lodówka na całym świecie.(…) Wszystko pisze w książce również cena. (...)’’

 

 

 

 

 

 

 

 

E: 1914. Catalog kitchen furniture

P: 1914. Katalog mebli kuchennych

 

 

 

E: 1920. Kitchen Cabinet.

P: 1920. Reklama kredensu.

 

 

 

 

1922

 

 

 

 

 

1925

 

 

 

 

1928

 

 

 

 

 

1928

 

 

 

 

1930

 

 

 

 

 

1936

 

 

 

 

1940

 

 

 

 

1952

 

 

 

1956

 

 

 

 

1960

 

 

1960