piątek, 16 września 2016

The architectural style -> Styl architektoniczny






 E: Materials and documents of architecture and sculpture, Paris, 1872-1914
P: Materiały i dokumenty o architekturze i rzeźbie, Paryż, 1872-1914
 
 
 
 
 
 
E: The architectural style largely depends on the canons...
of art and culture, and the current state of the art building. May have a range of regional and international. It may also start and end at the approximate time periods but this is not the case.
 
 
 
 
 E: Materials and documents of architecture and sculpture, Paris, 1872-1914
P: Materiały i dokumenty o architekturze i rzeźbie, Paryż, 1872-1914

P: Styl architektoniczny w głównej mierze zależy

od kanonów kultury i sztuki oraz od aktualnego poziomu techniki budowlanej. Może posiadać zasięg regionalny

 jak i międzynarodowy. Może też globalnie rozpoczynać się i kończyć w przybliżonych okresach czasu  ale nie jest to regułą.

 

 E: Materials and documents of architecture and sculpture, Paris, 1872-1914
P: Materiały i dokumenty o architekturze i rzeźbie, Paryż, 1872-1914

 

E: The popular division in the history of architecture

 in the era, was founded in the nineteenth century.

 In the age of historicism. Then it used a directory of each style to determine the appearance

of the architecture of the era. The various historical styles were a set of features that occur after the epochs,

 not styles in the strict sense.

 
 
 
 E: Materials and documents of architecture and sculpture, Paris, 1872-1914
P: Materiały i dokumenty o architekturze i rzeźbie, Paryż, 1872-1914


 
P: Popularny podział w historii architektury na epoki, powstało w XIX w. w epoce historyzmu.
Wtedy to korzystano z katalogu poszczególnych stylów
dla określenia wyglądu zewnętrznego architektury
w danej epoce. Poszczególne style historyczne były zespołem cech występujących po sobie epok, nie zaś stylami w ścisłym sensie.
 
 
 
 
 E: Materials and documents of architecture and sculpture, Paris, 1872-1914
P: Materiały i dokumenty o architekturze i rzeźbie, Paryż, 1872-1914



 

E: This concept is ambiguous. As an architectural style

 is also referred to interchangeably:
*personal style architect,
*architectural school,
*typical for the era architecture - language forms.
 
 
 
 
 

 E: Materials and documents of architecture and sculpture, Paris, 1872-1914
P: Materiały i dokumenty o architekturze i rzeźbie, Paryż, 1872-1914

 

 

P: Pojęcie to jest niejednoznaczne. Jako styl architektoniczny określa się również zamiennie:

*osobisty styl architekta,
*szkoły architektoniczne,
*typowy dla danej epoki architektonicznej - język form.
 
 
 
 
 E: Materials and documents of architecture and sculpture, Paris, 1872-1914
P: Materiały i dokumenty o architekturze i rzeźbie, Paryż, 1872-1914



 
E: And the contemporary architecture in this respect
 is more clear. Looking at the modern buildings, you can see the common architectural features but it's hard to say about the uniformity of style. Just look around
the neighborhood and look at the buildings recently posed and you will notice it. There are similar but a deeper analysis of the individual components can find common characteristics.



 E: Materials and documents of architecture and sculpture, Paris, 1872-1914
P: Materiały i dokumenty o architekturze i rzeźbie, Paryż, 1872-1914


 
P: I współczesność w architekturze pod tym względem
nie jest bardziej klarowna. Przyglądając się współczesnym budynkom można dostrzec wspólne cechy architektoniczne ale trudno powiedzieć o jednolitości stylu. Wystarczy, że się rozejrzysz po okolicy i przyjrzysz budowlom niedawno postawionym
 a sam to dostrzeżesz. Nie są do siebie podobne
 ale po wnikliwszej analizie poszczególnych elementów znajdziesz wspólne cechy.
 
 
 
 
 
E: Materials and documents of architecture and sculpture, Paris, 1872-1914
P: Materiały i dokumenty o architekturze i rzeźbie, Paryż, 1872-1914

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz